Cité internationale de la tapisserie
Accueil

Ashitaka soulage sa blessure démoniaque

Ashitaka soulage sa blessure démoniaque est la première des six tapisseries de la tenture "L’imaginaire de Hayao Miyazaki en tapisserie d’Aubusson" réalisée dans le cadre d’une convention entre la Cité internationale de la tapisserie à Aubusson et le Studio Ghibli à Tokyo en 2019.

ashitaka_soulage_sa_blessure_demoniaque_cite_internationale_de_la_tapisserie_c_2022_d_apres_une_image_du_film_princesse_mononoke_c_1997_studio_ghibli_nd.jpg

Au défit de l'imaginaire de Hayao Miyazaki

Le travail préparatoire effectué par Delphine Mangeret, cartonnière-coloriste, et les spécialistes de la Cité internationale de tapisserie ont permis de définir la manière d’interpréter cet arrêt sur image en tapisserie d’Aubusson. L’œuvre devait répondre à trois défis techniques :

  • faire ressentir au spectateur un effet de profondeur et d’immersion sans trahir l’image originale ;
  • donner l’impression que des rayons du soleil traversent la forêt, malgré le fait que la laine, matériau très mat, absorbe la lumière ;
  • faire ressortir la différence entre le végétal et le minéral.

La tapisserie a été dévoilée au public le 25 mars 2022, en présence de l'Ambassadeur du Japon en France Son Excellence Junichi Ihara, après onze mois de tissage entièrement à la main par l’Atelier Tapisserie Guillot Aubusson.

pxl_20250220_134410845.jpg

Le monde végétal et Aubusson

Le résultat de cette tapisserie monumentale est remarquable par sa lumière, sa profondeur de champ et son respect de l'œuvre de Hayao Miyazaki. Durant six siècles d’histoire, le monde végétal est associé à la tapisserie d’Aubusson. Les verdures d’Aubusson témoignent d’une fascination envers le végétal, traduite dans les tapisseries représentant des jardins en permanente floraison, offrant ainsi une immersion chaleureuse dans un écrin de nature accueillant un récit onirique.

Détail Ashitaka soulage sa blessure démoniaque Tapisserie, d'après une image tirée du film Princesse Mononoké © 1997 Hayao Miyazaki/Studio Ghibli, ND

La réalisation en images