L’imaginaire de Hayao Miyazaki
La Cité internationale de la tapisserie a signé une convention avec le Studio Ghibli Inc. pour la réalisation d’une série de tapisseries d’Aubusson monumentales extraites de grands films signés du maître de l’animation japonaise, Hayao Miyazaki.
La genèse du projet
En 2019, une convention est signée entre la Cité et le Studio Ghibli pour la réalisation de six tapisseries d’après des arrêts sur image des films de Hayao Miyazaki et inaugure un nouveau défi lancé à la tapisserie d’Aubusson : adapter en laine les images mouvantes issues du cinéma d’animation. Cette seconde tenture vient poursuivre une longue relation d’échange artistique et d’admiration mutuelle entre les savoir-faire de la France et du Japon.
Après le choix des images et leur approbation par le Studio Ghibli, la Cité a pu entamer en 2020 le long travail de préparation de la première tapisserie, « Ashitaka soulage sa blessure démoniaque », adaptée du film Princesse Mononoké. Pour chaque œuvre, six à huit mois de préparation sont nécessaires avant que le tissage ne puisse débuter. C’est la dessinatrice-cartonnière Delphine Mangeret qui est la cheffe d’orchestre de ce processus et qui coordonne le choix des matériaux, la teinture des couleurs et la réalisation du carton de chaque tapisserie.
Il faut ensuite compter entre onze et seize mois de tissage par les ateliers aubussonnais avant de pouvoir découvrir la tapisserie enfin achevée. Ce temps relativement long s’explique par les formats monumentaux choisis pour ces œuvres : entre 17 et 31,65 m2 ! Ces dimensions impressionnantes permettent aux spectateurs de s’immerger dans les tapisseries comme dans un film projeté sur grand écran.
Les œuvres de la tenture
Le projet "L'imaginaire de Hayao Miyazaki en tapisserie d'Aubusson" prévoit la création d'une tenture tissée (suite de tapisseries sur le même thème) à partir de 5 extraits des films d'animation du réalisateur japonais Hayao Miyazaki, choisies conjointement par la Cité internationale de la tapisserie, Hayao Miyazaki et le Studio Ghibli. Les 5 futures tapisseries murales, peuvent être regroupées selon 4 origines, 4 films du célèbre réalisateur : Princesse Mononoké, Le Voyage de Chihiro, Le Château ambulant et Nausicaä de la Vallée du Vent.
En images
Le maître de l’animation
Hayao Miyazaki est né en 1941 à Tokyo au Japon. Après l’obtention d’un diplôme de sciences politiques et d’économie à l’Université Gakushuin en 1963, il rejoint la Toei Animation Company en tant qu’animateur. Il travaille sous la direction de Isao Takahata pour l’animation du film Horus, prince du Soleil (1968). Il rejoint ensuite le studio d’animation A Production avec Takahata en 1971 où il travaille sur le scénario, les illustrations et l’animation de Panda Petit Panda (1972). Miyazaki a travaillé pour différents studios, dont Zuiyo Eizo avec Takahata, Nippon Animation et Telecom, et a participé à la création des illustrations de séries télévisées comme Heidi, la petite fille des Alpes (1974) et Marco (1976). Il réalise sa première série télévisée, Conan, le fils du futur (1978). Il sort ensuite son premier film en tant que réalisateur, Le Château de Cagliostro (1979).
Hayao Miyazaki co-fonde le Studio Ghibli en 1985 avec Takahata et réalise dix films d’animation.
Le Voyage de Chihiro réalisé en 2001, bat tous les records du box office au Japon et reçoit de nombreux prix, dont l’Ours d’or du meilleur film au Festival international du film de Berlin en 2002 et l’Oscar du meilleur film d’animation.
Le Château ambulant (2004) reçoit le Prix Osella à la Mostra de Venise en 2004.
Hayao Miyazaki est distingué par un Lion d’or pour l’ensemble de sa carrière cinématographique à la Mostra de Venise en 2005.
Il participe à l’écriture du scénario du film de Hiromasa Yonebayashi, Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010) et pour le film de son fils Goro Miyazaki, La Colline aux coquelicots (2011). Son film,Le Vent se lève (2013) est sélectionné dans la catégorie Meilleur film d’animation pour les Oscars en 2013.
En novembre 2014, il reçoit un Oscar d’honneur pour l’ensemble de sa carrière. Dix ans après son dernier film, Le Garçon et le Héron, sorti en 2023 reçoit à sontour un accueil triomphal.
Hayao Miyazaki a publié un grand nombre de livres, de dessins et de poèmes, dont Shuppatsuten 1979-1996 (Starting Point: 1979-1996, 1996). Il a dessiné un grand nombre de bâtiments, dont ceux du Musée Ghibli, à Mitaka, qui a ouvert en 2001 et dont il est le directeur exécutif.
En 2012, Hayao Miyazaki est distingué dans l’ordre du mérite culturel japonais. En juillet 2014, il est inscrit au temple de la renommée Will Eisner.
En ce moment - hors les murs
Depuis 2020, la Cité s’est lancée dans une nouvelle aventure tissée, «L’imaginaire de Hayao Miyazaki en tapisserie d’Aubusson». Grâce à un partenariat avec le Studio Ghibli, ce sont 6 tapisseries monumentales qui composent la tenture dont quatre sont tombées de métier et ont, pour certaines, déjà été exposées à Paris, Bordeaux et au Japon.
En savoir plusActualités
Depuis 2020, la Cité s’est lancée dans une nouvelle aventure tissée, “L’imaginaire de Hayao Miyazaki en tapisserie d’Aubusson”, actuellement à découvrir au sein de “La Plateforme du Fonds contemporain”.
En savoir plus